Hitkrant Translation!

credit to beertje_86...

Tokio Hotel is quitting…...for the rest of the year

Exclusive: The last show of the year

After two awesome concert in Holland this year it is becoming quiet around Bill, Tom, Georg and Gustav. What will the boys be doing?





The photos you see here are made on 13 July in Belgium. There Tokio Hotel performed at the festival Werchter Boutique. We didn't want to keep these from you, because it was Tokio Hotel's last show from there European open air tour en with that also the last show they did this year in Europe.

Off course the boys won't be twisting there thumbs the rest of 2008 either, they keep being busy. Bill and his boys are leaving in the beginning of Augustus to the United States to give live shows there the rest of the month and with that build a name for themselves in America. Because also America is becoming more and more TH-"minded".
In May Time Square was already decorated with huge images of Bill, Tom, Georg and Gustav that were hanging in the outside of the MTV-studio's there. There single and album Scream are released there and the fans response is very enthusiastic.

Gone forever?
You can't off course blame Tokio Hotel for trying to break through in the States; that's the biggest dream from about any artist. But that doesn't mean that they are gone forever now. Are you crazy! There are already plans for a new album that will be released in Germany, our little Netherlands and other parts of Europe. That will be the third Tokio Hotel album. Rumours say it will be a German record again. When it will be released isn't clear yet, but it will probably be somewhere in 2009.

Bill has already started with writing new songs. Everywhere he goes he is writing lyrics. He prefers his laptop but if he doesn't have it with him he quickly writes something on a coaster or saves it in his phone. Earlier this year the singer has been through some rough times, with problems with his voice and even surgery on his vocal cords. Bill is getting a lot of inspiration out of this difficult time.

Are you Tokio Hotel fan, then you will have to be patient until something new from your german heroes is released. But the good news is: they are working on it!